Preferencje
Cassina
291 wynikiKolekcja: Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand
Brand: Cassina
Specyfikacje:
W różnych modelach Fauteuil Grand Confort, grand modèle, koncepcja nowoczesności wyraża się poprzez separację między metalową ramą nośną a elementami tapicerowanymi. Luźne poduszki umieszczone są wewnątrz malowanej lub chromowanej stalowej kratownicy, która stanowi główne wsparcie dla wszystkich wariantów tego mebla - od fotela z podłokietnikiem po jednej lub obu stronach, po sofy dwu- i trzyosobowe. Przez lata Cassina blisko współpracowała z Charlotte Perriand, jej córką Pernette i Fundacją Le Corbusiera, aby wprowadzać nowe wersje i wykończenia, które, reinterpretując oryginalny projekt, pozostają wiernie jego autentycznemu charakterowi. Obejmuje to wersje zewnętrzne, z konstrukcją ze stali nierdzewnej i specjalnie teksturowanym wykończeniem malarskim dostępnym w pięciu kolorach. Poduszki są tapicerowane w tkaninę o właściwościach wodoodpornych, zapewniając maksymalną trwałość i niezawodność we wszystkich warunkach pogodowych.
Kolekcja: Patricia Urquiola
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Patricia Urquiola interpretuje radość życia na zewnątrz za pomocą produktu o dużym wpływie, zainspirowanego małymi trampolinami znajdującymi się w ogrodach domów na Grenlandii. Trampoline to efektowne i eleganckie łóżko miłosne z malowaną ramą ze stali nierdzewnej AISI 304 i miękkimi, zabawnymi formami, idealne do zamieszkania w przyjaznych przestrzeniach na świeżym powietrzu, wyspę relaksu i komfortu dzięki zestawowi trzech poduszek oparcia i dwóch rodzajów dodatkowych poduszek, wszystkie w piankowym poliuretanowym wkładzie otoczonym miękkim wypełnieniem poliestrowym i pokrytym wodoodporną tkaniną. Dostępny jest w dwóch wersjach, jako niski sofa i czterosobowa sofa z baldachimem, ten ostatni zapewniający cień przed słońcem, oba wyróżniają się ręcznie tkaną plecionką z polipropylenu i nylonu, w miksie kolorów lub wielokolorową, która owija podstawę i oparcie, stając się jego charakterystyczną dekoracją.
Kolekcja: Cassina
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Ta wykładzina jest inspirowana motywami arabskimi i dekoracją "koronkową" fasad i drzwi pałacu Alhambra w andaluzyjskim mieście Granada: dzieła architektury, które przez wieki uwiodły i zainspirowały pisarzy i artystów takich jak Washington Irving, Alexandre Dumas, Honoré Daumier i Eugène Delacroix. Projekt graficzny Alhambry reprezentuje spotkanie wschodniej kultury i zachodnich geometrii poprzez różne kombinacje kolorów: zielony/szary, szary/antracytowy, szary/niebieski, szary/czerwony. Cztery wersje, w jednym rozmiarze 200x300 cm, wykonane są z włókna syntetycznego: 100% z recyklingu PET.
Kolekcja: Bodil Kjaer
Brand: Cassina
Specyfikacje:
W tej nowej reedycji Skyscraper, zaprojektowanej przez Bodil Kjær na początku lat 60., architektura nadal jest głównym składnikiem. Kształt wazonu, ujawniony przez samą nazwę, przypomina drapacz chmur. Jego rzeźbiarska forma osiągnięta jest poprzez złożony proces, a wyrafinowanie szkła wzmacnia jego śmiałe estetyczne oddziaływanie.
Kolekcja: Studio Simon
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Stworzony przez Studio Simon, Otero jest fazowany na pionowych krawędziach, jego podpora jest malowana poliestrem, z połyskiem lustrzanym. Jak strzałka w ścianie, lub promień światła, ten prostokątny lustro odzwierciedla wszystko, co go otacza.
Kolekcja: Cassina
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Fiore di Loto - Céston. Miejscowa tradycja rzemieślnicza inspiruje wyrafinowany projekt projektu stołu w dwóch kolekcjach tekstylnych - eleganckie, praktyczne podkładki w dwóch tkaninach i dwóch wzorach. Together czerpie z pracy rąk Birmy, gdzie kobiety o długich szyjach zaczynają od nici z kwiatów lotosu, aby stworzyć miękkie, nierówne tkaniny. Podkładki z kolei przypominają tradycję koszykarstwa Friuli, zaczynając od plecionej wikliny, która tworzy geometryczne wzory oparte na prostych kształtach, które stanowią podstawę dla talerza.
Kolekcja: Piero Lissoni
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Modularny i wszechstronny, dzięki różnorodności elementów i dostępnych konfiguracji, system Mex-Hi składa się z pięciu różnych rozmiarów baz, do których przymocowane są niezależne poduszki - podłokietniki, oparcia i siedziska - tworząc narożniki, kompozycje w linii lub na wyspę. Dzięki badaniom przeprowadzonym przez Cassina LAB, współpracy między Centrum Badań i Rozwoju Cassina a Poli.design na Politechnice Mediolańskiej, sofa jest wykonana z innowacyjnych materiałów, aby uczynić ją wygodniejszą i bardziej przyjazną dla środowiska. 100% przetworzona włóknina, pochodząca głównie z PET głównie odzyskanego z morza, została wprowadzona do wypełnienia poduszki. Rama jest z rur stalowych z pasami elastycznymi; tapicerka jest zdejmowana. Wolnostojący stolik boczny i pufa/stolik uzupełniają kolekcję.
Kolekcja: Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Ponadczasowy styl, który napisał własny rozdział w historii designu, stając się ikoną o globalnej sławie. Zaprojektowany dla ułatwienia rozmowy, fotel został wystawiony na Salonie Jesiennym w Paryżu w 1929 roku jako archetyp nowoczesnej koncepcji mebli, interpretowany przez jego autorów jako "wyposażenie domowe". Rozdzielenie między konstrukcją metalową a poduszkami jest zgodne z zasadami Racjonalizmu, podobnie jak rozdzielenie między częściami opiera się na przemysłowym podejściu do produkcji, przypominającym architektoniczny związek między konstrukcją nośną a elementami wypełniającymi. Te modele są również dostępne w wersji ekologicznej, która pozostaje wierna oryginalnemu projektowi. Dzięki badaniom przeprowadzonym przez Cassina LAB, partnerstwu między Centrum Badań i Rozwoju Cassina a konsorcjum Poli.design Politechniki Mediolańskiej, części wypełnione pianką, wyściółka w poduszkach i konstrukcja rurkowa są produkowane z materiałów i procesów zrównoważonych.
Kolekcja: Hommage À Pierre Jeanneret
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Cassina kontynuuje badania nad meblami miasta Chandigarh i dodaje niski fotel Kangaroo do kolekcji Hommage à Pierre Jeanneret; kolekcji wyróżniającej się zasadniczymi formami i prostymi materiałami, równowagą między nowoczesnymi ideałami europejskimi a tradycyjnym duchem indyjskim. Ten niski fotel, stworzony dla Szpitala Ogólnego miasta, ale także obecny w wielu domach prywatnych, charakteryzuje się "Z" kształtem swoich boków, składającym się z sekwencji trzech w przybliżeniu trójkątnych elementów koplanarnych umieszczonych w ciągłości. Siedzisko i oparcie mają typowe plecenie wewnątrz drewnianej ramy, dla której, oprócz historycznej wersji z drewna tekowego, Centrum Badań i Rozwoju Cassiny oferuje dwie dodatkowe wersje, z naturalnego dębu i barwionego czarnego dębu, produkowane w historycznej stolarni firmy. Opcjonalna poduszka jest dostępna dla dodatkowej ochrony i komfortu.
Kolekcja: Michael Anastassiades
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Inspiracja: precyzyjne, nieskazitelne, eleganckie ruchy łyżwiarstwa figurowego. Forma: oksymoron materiałów i grubości. Flutz to doskonałe połączenie sztywnej, geometrycznej struktury i miękkiego, zapraszającego siedziska. W tym, drugim projekcie Michaela Anastassiadesa dla Cassiny, podłokietniki fotela składają się z dwóch cienkich równoległych arkuszy aluminium, połączonych poprzeczkami, na których znajduje się niewidoczna płyta, która służy do stabilizacji podstawy i podparcia siedziska, które wydaje się być zawieszone. Tapicerowany w zdejmowaną skórę lub tkaninę, fotel zapewnia solidne, ale wygodne wsparcie, dzięki skorupie owiniętej miękkim wypełnieniem i umieszczoną w otulinie z recyklingu PET. Bazując na pracy wykonanej przez Cassina LAB, z myślą o cyrkularności, różne części zostały zaprojektowane tak, aby można je było rozłożyć i zrecyklingować na koniec cyklu życia fotela. Dotyczy to również tapicerki, która może być oddzielona od otulonego wypełnienia dzięki wewnętrznemu zamkowi błyskawicznemu, oraz metalowej struktury z matowym wykończeniem, dostępnej w trzech dramatycznych kolorach: aluminium z powłoką proszkową w antracytowym lub czarnym kolorze, lub naturalnie anodyzowanym. Wygodny i elegancki, Flutz doskonale komponuje się z stołem Ordinal, również autorstwa projektanta z Cypru, uzupełniając jego linię produktów do jadalni.
Kolekcja: Charles Rennie Mackintosh
Brand: Cassina
Specyfikacje:
To ikoniczne krzesło odzwierciedla styl Charlesa Rennie Mackintosha i jego nieustraszone podejście do najbardziej wymagających procesów produkcyjnych. Pierwotnie element wyposażenia jednego z głównych projektów projektowych Mackintosha, Hill House w Helensburgh, niedaleko Glasgow w Szkocji, od którego pochodzi jego nazwa. Linearna, geometryczna forma przywodzi na myśl minimalne, abstrakcyjne linie japońskiej grafiki, które nadają symboliczną i figuratywną wartość uderzającej wizualnie części. Ten element jest przez wielu krytyków postrzegany nie tylko jako krzesło, ale także jako prawdziwy traktat na temat sposobu artykulacji przestrzeni. Wysokie oparcie jest zdefiniowane przez szereg pionowych linii, które są zwieńczone siatką pionowych i poziomych. Dzięki mistrzostwu stolarzy z Meda, w okolicach Brianza na północ od Mediolanu, Cassina wznowiła krzesło Hill House, które jest dostępne w czarnym kolorze z barwionego jesionu, z poduszką na siedzisko z aksamitu.
Kolekcja: Kazuhide Takahama
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Lekkie, smukłe i składane, krzesło Gaja to współczesny obiekt, który stale odnosi się do czystej klasycznej inspiracji racjonalizmu. Otwarta struktura, wykonana z chromowanej stali spawanej na oporowo, została zaprojektowana z myślą o małej restauracji, a później stała się częścią kolekcji SimonCollezione dzięki swojemu wszechstronnemu i funkcjonalnemu charakterowi. Krzesło Gaia jest dostępne z tapicerowanym oparciem, a także w wersji taboretu, obie są idealne do zastosowań w miękkich kontraktach.
Kolekcja: Hiroyuki Tsugawa
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Te modułowe jednostki przechowywania równie dobrze sprawdzają się w strefie dziennego wypoczynku, jak i w sypialni. Dostępne w połyskującym lub matowym wykończeniu, korzystając z tradycyjnych technik lakierowania, które są stosowane w innych elementach z kolekcji SimonCollezione. Elastyczne i modułowe, Deco jest dostarczane jako otwarte półki, z szufladami lub drzwiami. Dla sypialni dostępna jest również wersja stolika nocnego, z szufladami, gdzie uchwyt jest wyrzeźbiony z poziomej przedniej części szuflady, z różnymi kombinacjami dostępnymi, aby dostosować się do osobistych preferencji i potrzeb.
Kolekcja: Patricia Urquiola
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Zaprojektowany przez Patricię Urquiola, Rondos to komoda o miękkich, zaokrąglonych konturach, które łagodnie wyginają się wokół boków, nadając strefie dziennego wypoczynku i sypialni nieformalny i bardzo zapraszający charakter. Dostępny w dwóch rozmiarach dla strefy nocnej, z kilkoma konfiguracjami szuflad, oraz w dwóch rozmiarach dla stref dziennej, z szufladami lub otwartymi frontami. Ta szafka drewniana ma kilka opcji wykończenia blatu, od drewna dla struktury po marmur i szuflady z otwarciem na naciśnięcie.
Kolekcja: Michael Anastassiades
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Kolekcja współczesnych, rzeźbiarskich stołów jadalnych, gdzie ekspertyza projektanta w obróbce metalu łączy się z warsztatem i doskonałością stolarską Cassina. Jego czysty, minimalistyczny design łączy super-cienki blat drewniany z smukłymi nogami drewnianymi lub anodowanymi lub pomalowanymi aluminiowymi, umieszczonymi na przekątnej na końcach stołu, aby zapewnić więcej miejsca dla gości. Niezwykłe wyzwanie dla Centrum Badań firmy, które sprostało zadaniu innowacyjnym rozwiązaniem łączącym stabilność, wytrzymałość i zredukowane grubości. Linia obejmuje dwie wersje kwadratowe, jedną owalną z lakierowanym lub fornirowanym blatem i dwie wersje prostokątne, jedną jednokolorową w całym marmurze, lub z blatem z marmuru i nogami z aluminium, co dodaje do rzeźbiarskiego piękna kolekcji. Modele z blatem fornirowanym mają okazały solidny drewniany obwód.
Kolekcja: Ronan & Erwan Bouroullec
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Rodzina Cotone zyskała nowych członków, aby pasować do tapicerowanego fotela, który został wprowadzony na rynek w 2017 roku. Są to wersje tego samego, nazywane, co niezaskakujące, Cotone Slim, a także stół i krzesło, to ostatnie mające siedzisko i oparcie z litego drewna. Produkty z tej kolekcji charakteryzują się wyciąganą ramą aluminiową, cechującą się wyrafinowanymi detalami przemysłowymi. Dzięki nim, elementy można mieszać i dopasowywać według własnych upodobań i wymagań. Stół, który ma prosty, ale przyciągający wzrok design, występuje w czterech prostokątnych i jednym kwadratowym rozmiarze, a rama jest dostępna w tych samych kolorach co krzesła. Charakterystyczna i od razu rozpoznawalna aluminiowa rama, zarówno lekka, jak i wytrzymała, tworzy elegancki kontrast z naturalnymi materiałami używanymi do blatu, a także z nogami, których smukłe linie pozwalają kilku osobom wygodnie usiąść wokół stołu. Nowe rozmiary uzupełniają i integrują szeroki zakres stołów obecnie należących do katalogu Cassina.
Kolekcja: Franco Albini
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Ten stół, o minimalistycznych liniach i niezwykle lekkim wyglądzie, podkreśla rozległe przemyślenia Franco Albini oraz zaawansowane umiejętności stolarskie Cassiny, które włożono w jego stworzenie. Jego stabilność oparta na zasadzie przeciwdziałania siłom, rama wygląda na improwizowaną, woluminy i wagi zostały zredukowane. Cavalletto, co oznacza końskie podparcie w języku angielskim, jest montowane za pomocą dwóch prętów naciągowych z polerowanej mosiądzu, które służą również do usztywnienia. Skomplikowany proces konstrukcyjny, wykonany przez stolarzy Cassiny, ilustruje doskonałość umiejętności stolarskich rzemieślników z Meda. Oferując niezwykle wyrafinowaną interpretację formy, ta wizja elegancji pokazuje zwyczajową uwagę Cassiny na detale, sięgając po części metalowe, nie wspominając o wykończeniu obrzeża blatu.
Kolekcja: Le Corbusier
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Ten mały drewniany biurko został zaprojektowany do pokoi dziecięcych w Unité d’Habitation w Nantes-Rezé, gminie w departamencie Loire Atlantique. Zainteresowanie Le Corbusiera promowaniem harmonijnego umeblowania indywidualnych i zbiorowych życiowych przestrzeni skłoniło go do dogłębnego zbadania przestrzeni i mebli, z ciągłym odwoływaniem się do pomiarów ciała człowieka obliczonych za pomocą jego systemu Modulor. Stół roboczy LC16 składa się z półki i blatu roboczego, oba w matowym naturalnym dębie. Element można rozszerzyć, dodając stałe półki do funkcji stołu.
Kolekcja: Rodolfo Dordoni
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Biurko Sled, zaprojektowane przez Rodolfo Dordoni, ma wszechstronną osobowość, co sprawia, że nadaje się zarówno do sypialni, jak i do salonu w domu, w połączeniu z innymi meblami z kolekcji Cassina. Konstrukcja jest dostępna z blatem w kształcie lewej lub prawej strony w czarnym barwionym dębie oraz matowym czarnym lakierowanym dwudrzwiowym szufladkiem z czarnym barwionym dębowym blatem, który można również umieścić po lewej lub prawej stronie. Szuflada jest wyposażona w wewnętrzną tackę.
Kolekcja: Charlotte Perriand
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Ten niski stolik, o śmiałym rzeźbiarskim wyglądzie, został zaprojektowany przez Charlotte Perriand z okazji retrospektywnej wystawy jej prac, która odbyła się w Musée des Arts Décoratifs w Paryżu w 1985 roku. Pierwotnie przeznaczony jako jednorazowy, był to jeden z ostatnich prac Perriand. Kiedy dołączył do portfolio Cassina, Accordo był dostępny tylko w wykończeniu czarnym lakierem. Dziś, tak świeży jak w chwili premiery, opcje kolorystyczne obejmują czerwień chińską i marron glacé. Umieszczenie kilku tych stołów obok siebie tworzy bardzo efektowne geometryczne kompozycje, które grają proporcjami, aby wywołać unikalne poczucie zawieszenia. Te czyste i wizualnie dynamiczne kształty mogą spełniać wiele interpretacji w wielkim stylu, umożliwiając obiektowi samemu stać się centrum uwagi.
Kolekcja: Bodil Kjaer
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Z okresu powojennego, duńska architektka Bodil Kjær otworzyła swoje mieszkanie na nową świeżą kameraderyjność zachęcającą do wszechstronnego mebla, który przekładał nowe domowe rutyny i odnowioną potrzebę komfortu na namacalne projekty. Niezadowolona z delikatnych, chwiejnych stolików bocznych popularnych w tamtym czasie, pragmatyczne podejście Bodil Kjær doprowadziło ją do zaprojektowania zestawu trzech składanych, solidnych stołów z litego drewna w 1963 roku. Dzięki swojemu zagnieżdżonemu konceptowi i smukłej, a jednocześnie silnej konstrukcji, Nest of Tables to eleganckie i praktyczne trio, które spełnia potrzeby elastycznych przestrzeni. Blaty stołów są dostępne w wielu materiałach i kolorach, od hartowanego szkła po skórę siodłową połączoną z laminowanym metalem, co czyni zestaw idealnym dopasowaniem do każdego otoczenia.
Kolekcja: Philippe Starck
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Ławka Volage EX-S Night to mała ławka zaprojektowana przez Philippe'a Starcka dla koncepcji, która zamienia sypialnię w wyspę komfortu czekającą na odkrycie, wzbogaconą meblami apartamentu. Dzięki swojemu głębokiemu siedzisku, ławka Volage EX-S Night jest miękkim, wyrafinowanym meblem. Wypełnienie to przetworzona włóknina z poliestru PET, zgodnie z odnowionym naciskiem na zrównoważone środowisko.
Kolekcja: Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Le Corbusier, Charlotte Perriand i Pierre Jeanneret wystawili pierwszą wersję tego stołu na Salonie Jesiennym w 1929 roku w Paryżu, jako część wystawy "Equipement Intérieur d'une Habitation". Projekt, który pierwotnie został zaprezentowany jako biurko, został ponownie odwiedzony przez Perriand w 1984 roku, i ponownie wprowadzony przez Cassina rok później, z nowymi wariantami odpowiednimi dla współczesnych potrzeb. Jego czysta rama podkreśla bardzo oryginalne podejście do chromowego wykończenia nóg ze stali rurowej, oraz sposób aplikacji kolorów na laminowanym wykończeniu. Kolekcja obejmuje stół jadalny oraz niskie stoły, zarówno w formatach kwadratowym, jak i prostokątnym. Kolorowe wykończenie jest dostarczane w różnych odcieniach z palety Corbusiera. Dostępne są również wersje zewnętrzne, wyłącznie dla niskich stołów (120x80 cm i 70x70 cm), z konstrukcją ze stali nierdzewnej wykończoną farbami proszkowymi przeznaczonymi do użytku na zewnątrz i dostępnymi w pięciu strukturalnych kolorach.
Kolekcja: Cassina
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Dywan Tantra jest produkowany przy użyciu krosna ręcznego, gdzie wszystkie procesy są wykonywane ręcznie. Jego geometryczny wzór, uzyskany poprzez powtarzanie prostego wzoru zapamiętanego przez tkacza, przypomina rygorystyczne, dokładne dekoracje uzyskane dzięki formalnemu użyciu koloru znalezionego w wielu indyjskich świątyniach. Dostępny w szarym, konopnym i benzynowoniebieskim technicznym włóknie poliestrowym, wszechstronnym, odpornym materiałem, który gwarantuje stabilność kolorów UV.
Kolekcja: Marco Zanuso
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Fotel jest teraz flankowany przez dwuosobową sofę z tymi samymi cechami produkcji co fotel: siedzisko, oparcia i boki są produkowane oddzielnie z różnymi gęstościami wypełnienia w zależności od wsparcia wymaganego przez nacisk wywierany przez ciało. Podobnie jak w przypadku fotela, dostępne są szerokie gamy tapicerek tkaninowych oraz ikoniczna edycja z tapicerką w kratę czarno-białą i nogami pomalowanymi na matowy bazalt.
Kolekcja: Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Za pomocą różnych modeli Fauteuil Grand Confort, grand modèle, koncepcja nowoczesności jest wyrażana poprzez rozdzielenie między metalową ramą nośną a elementami tapicerowanymi. Luźne poduszki są umieszczone wewnątrz pomalowanej lub chromowanej stalowej kratownicy rurkowej, która stanowi główne wsparcie dla elementu we wszystkich jego wariantach - od fotela z podłokietnikiem po jednej lub obu stronach, po sofy dwu- i trzyosobowe. Przez lata Cassina bardzo blisko współpracowała z Charlotte Perriand, jej córką Pernette i Fundacją Le Corbusiera, aby wprowadzić nowe wersje i wykończenia, które, reinterpretując oryginalny projekt, pozostają wiernymi jego autentycznym cechom. Te modele są również dostępne w wersji ekologicznej. Dzięki badaniom przeprowadzonym przez Cassina LAB, partnerstwu między Centrum Badań i Rozwoju Cassina a konsorcjum Poli.design Politechniki Mediolańskiej, części wypełnione pianką, wyściółka w poduszkach i konstrukcja rurkowa są produkowane z materiałów i procesów zrównoważonych.
Kolekcja: Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand
Brand: Cassina
Specyfikacje:
Lekki, kompaktowy fotel, zaprojektowany w 1928 roku i wprowadzony w 1929 roku na Salonie Jesiennym, obok innych niezwykłych dzieł, takich jak Fauteuil Grand Confort, petit modèle i grand modèle, stół Table Tube d'Avion i Chaise Longue à reglage continu. Podobnie jak inne elementy kolekcji, fotel z opuszczanym oparciem jest wynikiem dogłębnych badań postawy ludzkiej i w tym przypadku jest specjalnie zaprojektowany, aby zapewnić doskonałe wsparcie dla swobodnego relaksu sprzyjającego rozmowie. Jego elegancka prostota projektu pozwala fotelowi łatwo wpasować się w różne otoczenia. Jest również dostępny w wersji z 1928 roku Villa Church i wersji z 1930 roku stworzonej na wystawę Francuskiego Związku Artystów Nowoczesnych.